‘Una nueva vida’ emitió el pasado domingo su capítulo 34 en el que vivimos un momento muy esperado por los fans de Seyran y Ferit: su primera noche juntos.

El esperado capítulo 34 de ‘Una nueva vida’ ha generado revuelo entre los seguidores de la ficción en España.

Los fans esperaban con ansias la escena en la que Seyran y Ferit, interpretados por Afra Saracoglu y Mert Ramazan Demir, pasan por fin su primera noche juntos, un momento clave en la evolución de su historia de amor… pero que no ha sido emitido en su versión completa.

Y es que, aunque la audiencia esperaba que Antena 3 ofreciera la versión extendida del capítulo, lo cierto es que en España se ha emitido la versión original, es decir, la misma que fue censurada para la televisión turca.

Una decisión que ha decepcionado a muchos fans, sobre todo teniendo en cuenta que la escena sí fue alargada y publicada en el canal oficial de la serie en YouTube, como ha ocurrido en otras ocasiones.

Escena completa: La primera vez de Seyran y Ferit en ‘Una nueva vida’

Este fenómeno tiene una explicación: las estrictas normas de censura a las que están sometidas las series turcas en su emisión en televisión nacional.

El organismo encargado de regular el contenido audiovisual en Turquía, el RTÜK (Consejo Supremo de Radio y Televisión), impone fuertes restricciones a cualquier escena que incluya muestras explícitas de afecto, besos prolongados, desnudos o insinuaciones sexuales, incluso cuando se trata de matrimonios. Estas normas responden a motivos culturales, religiosos y políticos, y han condicionado durante años el desarrollo de las historias en la ficción turca.

Sin embargo, la presión de los fans en redes sociales, especialmente cuando se trata de parejas con una fuerte química como la de Seyran y Ferit, ha impulsado una alternativa curiosa: los llamados “especiales de internet”.

Esta noticia la han recibido primero los seguidores de nuestro nuevo canal de Whatsapp. ¿Quieres estar al día de todas las noticias sobre la serie? Síguenos en nuestro nuevo CANAL en Whatsapp, solo tienes que hacer click en este enlace y después dar a ‘seguir’, además, activar la campanita para no perderte nada.

Estos “especiales” son versiones ampliadas de escenas censuradas que no se pueden emitir en televisión, pero que las productoras publican en sus canales de YouTube o redes sociales para satisfacer la demanda del público. Una fórmula que les permite esquivar la censura oficial sin dejar de lado los momentos más intensos de la historia.

Ferit al borde de la muerte en el final de ‘Una nueva v

En ‘Una nueva vida’ ya se vivió una situación similar con una escena íntima previa entre los protagonistas, que solo pudo verse de forma completa online y de la que ya hablamos en este artículo.

Pero no es la única serie donde ha ocurrido. En ‘Secretos de familia’, otra ficción turca de gran éxito internacional, también se compartieron escenas extendidas de gran carga emocional entre los protagonistas a través de internet, como contamos en su día aquí. De hecho, ‘Secretos de familia’ es, hasta la fecha, la única serie que ha emitido en abierto en España esas versiones extendidas.