Nel silenzio teso dell’aula di tribunale, la verità di Shihan scuote tutti: è stata Melek a sparargli. Un improvviso gelo invade la stanza, spezzato solo dall’esultanza di Hikmet, che, saltando in piedi, proclama che finalmente Melek pagherà per i suoi crimini. La rabbia di Sumru è palpabile, quasi pronta a scattare contro di lei, mentre Hikmet, in preda all’euforia, dichiara con arroganza che la famiglia Sanalan non farà sconti a nessuno. Il giudice, infastidito, impone silenzio, ma l’atmosfera rimane carica di tensione.

Proprio in quel momento Bugnamin e Kanan fanno il loro ingresso, perdendo però la parte più importante della testimonianza. Hikmet si accomoda soddisfatta, mentre Samet condivide la sua gioia all’idea che Melek sia destinata al carcere. Tra il pubblico, Nu rimprovera Tassin per aver sottovalutato la determinazione di Shihan nel denunciarla. Tassin, amareggiato, confessa di aver sperato in un barlume di pietà da parte di Shihan, ma Nu, furioso, giura che non lascerà che Melek resti in prigione a lungo. Tassin cerca di calmarlo, assicurandogli che farà in modo che Melek trascorra solo il tempo necessario dietro le sbarre.

Nel frattempo, Kian e Melek si scambiano uno sguardo carico di tradimento, mentre Esat provoca Nu insinuando che presto sarà lui a finire dietro le sbarre. La rabbia di Nu esplode quasi in violenza, fermato in extremis da Tassin, mentre il giudice minaccia di espellere tutti se la calma non tornerà. Il momento della verità arriva: il giudice chiede a Melek di confermare o negare le accuse. Lei, con spavalderia, nega di aver sparato, mentre Shihan sorride amaro di fronte alla sua menzogna.

Dopo un attimo di silenzio, Melek ribadisce la sua innocenza con voce ferma, lasciando Hikmet e Samet scioccati dalla sua audacia. Il giudice, consultandosi con i colleghi, decide di lasciare Melek in custodia cautelare, in attesa di ulteriori prove. Le manette scattano, e mentre Melek abbassa lo sguardo, Sumru e Nu osservano commossi, trattenendo a fatica le lacrime. Melek lancia loro uno sguardo di disperazione e supplica silenziosa.

Shihan lascia l’aula convinto del tradimento di Melek, mentre fuori, Hikmet provoca Sumru ricordandole che la figlia sta tornando in prigione. Sumru viene portata via da Hassin per evitare ulteriori scontri, ma la tensione esplode: Hikmet accusa Sumru e Tassin di essere complici da tempo. Esat, stanco delle accuse, abbandona il tribunale.

Fuori, Sumru ha un ultimo, struggente abbraccio con Melek prima che la portino via. Le lacrime scorrono, le promesse di sostegno si mescolano al dolore di un addio troppo breve. Nu osserva con amarezza, confrontando la dolcezza di Sumru con la freddezza materna ricevuta da lei.

Nel frattempo, tra complotti e accuse, Hikmet continua a tessere le sue trame contro Sumru e Tassin, sospettando un oscuro passato tra i due, mentre Samet cerca di mantenere la calma. In casa Sanalan, tensioni crescono: Nihayet minaccia Kanan, mentre Hikmet sfida apertamente la donna, rivendicando il diritto di conoscere ogni dettaglio della vita sotto il suo tetto.

Nel frattempo, Nu si dirige furioso verso la scuderia dove si trova Shihan, armato e deciso a vendicarsi. Ma Tassin si frappone, implorandolo di non rovinare la sua vita per la vendetta. I due discutono animatamente, con Nu deciso a punire Shihan e Tassin che promette un piano per liberare Melek e distruggere la famiglia Sanalan.

In casa, Esma e Esat condividono momenti di tenerezza, mentre Hikmet e Nihayet si scontrano con veemenza. Samet, stanco delle scenate, cerca di riportare la pace, difendendo Nihayet e invitando Hikmet a moderarsi.

Nel frattempo, nel negozio di tappeti, Sumru affronta la rabbia del figlio Esat, che, deluso dall’alleanza con Tassin e Nu, perde il controllo e distrugge la vetrina. Le accuse e le tensioni familiari esplodono in un conflitto doloroso, che lascia Sumru sconvolta e sola.

Infine, Nu visita Melek in carcere, trovandola rassegnata e smarrita, incapace di capire come tutto sia precipitato fino a quel punto. Le rivela però che Tassin ha messo in campo una squadra di avvocati per salvarla, regalando a Melek un barlume di speranza e un sorriso in mezzo alle lacrime.

Nel frattempo, Sumru cerca conforto da Gerkan per il caos scatenato da Esat, trovando in lui un sostegno inaspettato e la forza per continuare a combattere.